分享爱, 传递知识，做财富的好管家

Sharing love, Delivering knowledge, Growing together!

Description : Cette vidéo animée met en scène Tim et sa conseillère ainsi que des graphiques illustrant les répercussions de la volatilité des marchés sur les placements et la façon de la gérer.

Le texte « Demandez à un conseiller » paraît à l’écran. La caméra fait un zoom arrière et le texte se place dans un encadré. « Quelle incidence la volatilité des marchés a-t-elle sur mes placements? » apparaît en fondu sous l’encadré. Une illustration d’un graphique à barres apparaît du côté droit du cadre.

Tim : Les marchés semblent fluctuer beaucoup ces jours-ci. Qu’est-ce que cela signifie pour mes placements?

Description : Tim et sa conseillère sont debout sur un point devant un plan d’eau et tiennent des gobelets de café. Un zoom est effectué sur Tim, puis sur la conseillère.

Conseillère : Une certaine volatilité est un signe d’un marché normal et sain.

Description : Un graphique intitulé Rendements historiques s’affiche, présentant l’indice de rendement total composé S&P/TSX de 2004 à 2008.

Conseillère : Des baisses marquées du marché peuvent vous faire douter de votre programme de placement.

Description : Le graphique affiche une baisse du marché autour de 2009, puis une reprise jusqu’en 2014.

Conseillère : Historiquement, un marché qui baisse finit toujours par remonter et devenir plus dynamique qu’avant.

Description : Le graphique se retourne et un nouveau graphique intitulé Retraite s’affiche. Il affiche une croissance de 1 % à 3 % au cours d’une période donnée.

Conseillère : Cela peut profiter à vos placements à long terme.

Description : Le plan passe à Tim, qui parle.

Tim : Y a-t-il des choses que je peux faire pour me préparer à la volatilité?

Description : Le plan passe ensuite à la conseillère, qui parle et montre l’écran de son téléphone à Tim.

Conseillère : Oui, et vous en faites déjà.

Description : Trois rectangles indiquant Programme de placement, Objectifs à long terme et Risque lié aux placements s’affichent en succession.

Conseillère : Comme établir un programme de placement. Garder le cap sur ses objectifs à long terme. Et comprendre sa tolérance au risque de placement.

Description : Le plan revient à Tim et à la conseillère sur le pont.

Conseillère : Discutons d’autres stratégies qui vous aideront à composer avec la volatilité des marchés.

Description : Le texte « Discutons-en. Communiquez avec moi dès aujourd’hui. » s’affiche à l’écran avec : « Vidéo produite par la Canada Vie. canadavie.com 1 204 946-1190 »